2.2.1.1.1.-
Versiones grecolatinas
2.2.1.1.1.1.- Eutiquiano (S.VII-VIII)
Griego
2.2.1.1.1.2.- Paulus (S. IX). Traducción
del griego al latín
2.2.1.1.1.3.- Hrotsvitha de
Gandersheim (h. 930- 1002)
Caída y conversión
del vicario Teófilo (Leyenda 5)
2.2.1.1.2.-
Versiones de autores franceses:
2.2.1.1.2.1.- Gautier de Coincy:
Miracles de Nostre Dame
2.2.1.1.2.2.- Rutebeuf: Miracle
de Théophile (versión teatral)
2.2.1.1.3.-
Versiones de autores italianos:
2.2.1.1.3.1.- Jacques
de Voragine: Legenda sanctorum [3 versiones]
2.2.1.1.4.-
Versiones españolas
2.2.1.1.4.1.- Castigos
e documentos del rey don Sancho el Bravo,
LXXXII
2.2.1.1.4.2.- Gonzalo de Berceo:
Milagros de Nuestra Señora, nº 25
2.2.1.1.4.4.- Gil de Zamora (latín),
2
2.2.1.1.4.5.- Libro de los Enxemplos,
CXCII
2.2.1.1.5.-
Transformación moderna del tema
2.2.1.1.5.0.- Faustbuch
o Fausto de Spies, anónimo (Frankfurt, 1587)
2.2.1.1.5.1.- Marlowe: La trágica
historia del doctor Fausto (h. 1592) [versión
teatral]
2.2.1.1.5.2.- Mira de Amescua: El esclavo
del demonio (1613) [v. teatral]
2.2.11..5.3.- Calderón
de la Barca: El mágico prodigioso (1663) [v.
teatral]
2.2.1.1.5.4.- Goethe: Fausto
(1808 y 1832) [poema]
2.2.1.1.5.5.- Espronceda:
El diablo mundo (1840) [poema]
2.2.1.1.5.6.- Thomas Mann:
Doktor Faustus (1947)
Si quieres
ver una enorme lista de versiones [149 segun wikipedia]
de Fausto (literarias, musicales, cinematográficas,
comics e incluso manga) pincha abajo
2.2.1.1.6.- Algunas versiones
musicales (9 en cuarenta años)
2.2.1.1.6.1.- 1826.- Schubert: Gretchen
Am Spinnrade (Margarita en la rueca)
2.2.1.1.6.2.- 1831.- Richard Wagner: 7
canciones sobre Fausto
2.2.1.1.7.-
Representaciones plásticas
2.2.1.1.7.1.-
Pintura y escultura
MASTER
EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA