MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA
El cuento europeo y España
02.- El exemplum y el milagro europeos
2.2.1.- Gonzalo de Berceo y Europa
2.2.1.2.- La boda y la Virgen 2.2.1.2.1.- Versiones europeas y de otras procedencias 2.2.1.2.1.1.- Fuente latina de Berceo 2.2.1.2.1.2.- Jacques de Voragine: Legenda sanctorum 2.2.1.2.1.3.- Gautier de Coincy: Miracles de Nostre Dame 2.2.1.2.1.4.- Variantes recientes aproximables: 2.2.1.2.1.4.1.- Mérimée: La Venus de Ille http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/merimee/venus.htm 2.2.1.2.1.4.2.- Ánderson Imbert: Las estatuas [Variante remota de La venus de Ille] 2.2.1.2.2.- Versiones españolas 2.2.1.2.2.1.- Gonzalo de Berceo: Milagro nº XV http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35761618989143619754491/p0000003.htm#I_20_ 2.2.1.2.2.2.- Miracles de la Verge María (Siglo XII) 2.2.1.2.2.3.- Alfonso X: Cantiga 132 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c132.html Alfonso X: Cantiga 124 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c124.html 2.2.1.2.2.3.- Gil de Zamora: Liber Mariae, 42 2.2.1.2.2.4.-Libro de los Enxemplos,CCII
2.2.1.2.- La boda y la Virgen
2.2.1.2.1.- Versiones europeas y de otras procedencias 2.2.1.2.1.1.- Fuente latina de Berceo 2.2.1.2.1.2.- Jacques de Voragine: Legenda sanctorum 2.2.1.2.1.3.- Gautier de Coincy: Miracles de Nostre Dame 2.2.1.2.1.4.- Variantes recientes aproximables: 2.2.1.2.1.4.1.- Mérimée: La Venus de Ille http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/merimee/venus.htm 2.2.1.2.1.4.2.- Ánderson Imbert: Las estatuas [Variante remota de La venus de Ille] 2.2.1.2.2.- Versiones españolas 2.2.1.2.2.1.- Gonzalo de Berceo: Milagro nº XV http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35761618989143619754491/p0000003.htm#I_20_ 2.2.1.2.2.2.- Miracles de la Verge María (Siglo XII) 2.2.1.2.2.3.- Alfonso X: Cantiga 132 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c132.html Alfonso X: Cantiga 124 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c124.html 2.2.1.2.2.3.- Gil de Zamora: Liber Mariae, 42 2.2.1.2.2.4.-Libro de los Enxemplos,CCII
2.2.1.2.1.- Versiones europeas y de otras procedencias
2.2.1.2.1.1.- Fuente latina de Berceo 2.2.1.2.1.2.- Jacques de Voragine: Legenda sanctorum 2.2.1.2.1.3.- Gautier de Coincy: Miracles de Nostre Dame 2.2.1.2.1.4.- Variantes recientes aproximables: 2.2.1.2.1.4.1.- Mérimée: La Venus de Ille http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/merimee/venus.htm 2.2.1.2.1.4.2.- Ánderson Imbert: Las estatuas [Variante remota de La venus de Ille]
2.2.1.2.1.1.- Fuente latina de Berceo
2.2.1.2.1.2.- Jacques de Voragine: Legenda sanctorum
2.2.1.2.1.3.- Gautier de Coincy: Miracles de Nostre Dame
2.2.1.2.1.4.- Variantes recientes aproximables:
2.2.1.2.1.4.1.- Mérimée: La Venus de Ille http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/merimee/venus.htm 2.2.1.2.1.4.2.- Ánderson Imbert: Las estatuas [Variante remota de La venus de Ille]
2.2.1.2.1.4.1.- Mérimée: La Venus de Ille
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/merimee/venus.htm
2.2.1.2.1.4.2.- Ánderson Imbert: Las estatuas [Variante remota de La venus de Ille]
2.2.1.2.2.- Versiones españolas
2.2.1.2.2.1.- Gonzalo de Berceo: Milagro nº XV http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35761618989143619754491/p0000003.htm#I_20_ 2.2.1.2.2.2.- Miracles de la Verge María (Siglo XII) 2.2.1.2.2.3.- Alfonso X: Cantiga 132 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c132.html Alfonso X: Cantiga 124 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c124.html 2.2.1.2.2.3.- Gil de Zamora: Liber Mariae, 42 2.2.1.2.2.4.-Libro de los Enxemplos,CCII
2.2.1.2.2.1.- Gonzalo de Berceo: Milagro nº XV
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35761618989143619754491/p0000003.htm#I_20_
2.2.1.2.2.2.- Miracles de la Verge María (Siglo XII)
2.2.1.2.2.3.- Alfonso X: Cantiga 132
http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c132.html Alfonso X: Cantiga 124 http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c124.html
http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c132.html
Alfonso X: Cantiga 124
http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMtext/c124.html
2.2.1.2.2.3.- Gil de Zamora: Liber Mariae, 42
2.2.1.2.2.4.-Libro de los Enxemplos,CCII