MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA

El cuento europeo y España

02.- El exemplum y el milagro europeos

2.2.1.- Gonzalo de Berceo y Europa

2.2.1.3.2.- El ladrón devoto

2.2.1.3.2.0.- Fuente latina

2.2.1.3.2.1.- Versiones europeas

2.2.1.3.1.1.- Jacques de Voragine: Legenda sanctorum

2.2.1.3.2.2.- Versiones españolas

2.2.1.3.2.2.1.- Gonzalo de Berceo: Milagros de Nuestra Señora, nº 6

2.2.1.3.2.2.2.- Alfonso X el Sabio, nº 13:

2.2.1.3.2.2.3.- Miracles de la Verge María (S. XII), nº 33

2.2.1.3.2.2.4.- Gil de Zamora: Liber Mariae (latín), nº 7

2.2.1.3.2.2.5.- Libro de los Enxemplos, CCI

2.2.1.3.2.3.- Una variante sorprendente (con elementos de la leyenda de Teófilo)

2.2.1.3.2.3.1.- El Arcipreste de Hita: Libro de Buen Amor, vv. 1454 y ss.