MARCIAL
EPIGRAMAS
VII.- Está
casi calva.
Si Ligoria tuviese tantos años como pelos tiene en la cabeza,
tendría tres años.
XCIII.- La
vieja Vetustilla.

Anciana helenística
“Has conocido, Vetustilla, trescientos cónsules y te
quedan tres pelos y cuatro dientes...
Comparadas a tu boca abierta las fauces
de los caimanes del Nilo parecen más pequeñas. Mejor
que tu voz es el croar
de las ranas de Rávena. Ves tan poco como las lechuzas
por la mañana y hueles tan mal como un macho
cabrío... Doscientas veces viuda,
tienes la audacia de pensar en matrimonio y buscas en tu locura un
hombre que codicie tus cenizas. ¿Quién te llamará
compañera, quién su esposa, cuando poco ha el
viejo Filomelo te ha llamado su abuela?...”