Literatura Española del Siglo XVI

6.1.- 1ª mitad de siglo: El teatro renacentista

6.1.2.- Gil Vicente (h. 1460-70 / antes de 1540)

6.1.2.4.- Tragicomedias.- Don Duardos

[La materia dramática de la obra, ya fuertemente lírica, se condensa en un romance final, recitado y cantado, que intensifica dicho lirismo e informa al espectador de un desenlace muy previsible]

ARTADA.- Por memoria de tal trance
y tan terrible partida
venturosa,
cantemos nuevo romance
a la nueva despedida 1990
peligrosa.

Romance para final del Auto

En el mes era de abril,
de mayo antes un día,
cuando lirios y rosas
muestran más su alegría, 1995
en la noche más serena
que el cielo hazer podía,
quando la hermosa infanta
Flérida ya se partía,
en la huerta de su padre 2000
a los árboles dezía:

FLÉRIDA Quedaos adiós, mis flores.
mi gloria que ser solía:
voyme a tierras estrangeras,
pues ventura allá me guía. 2005
Si mi padre me buscare,
que grande bien me querría,
digan que amor me lleva,
que no fue la culpa mía:
tal tema tomó comigo 2010
que me venció su profía.
¡Triste, no se adó vo,
ni nadie me lo dezía!

ARTADA.- Allí habla don Duardos:

DON DUARDOS.- No lloréis, mi alegría, 2015
que en los reinos de Inglaterra
más claras aguas havía
y más hermosos jardines,
y vuessos, señora mía.
Ternéis trezientas donzellas 2020
de alta genelosía;
de plata son los palacios
para vuessa señoría,
de esmeraldas y jacintos,
d'oro fino de Turquía,
2025
con letreros esmaltados
que cuentan la vida mía,
cuentan los bivos dolores
que me distes aquel día,
quando con Primaleón 2030
fuertemente combatía.
¡Señora, vos me matastes,
que yo a él no lo temía!


ARTADA.- Sus lágrimas consolava
Flérida, que esto oía. 2035
Fuéronse a las galeras
que don Duardos tenía:
cincuenta eran por cuenta;
todas van en compañía.
Al son de sus dulces remos 2040
la princesa se adormía
en braços de don Duardos

que bien le pertenecía.
Sepan quantos son nacidos
aquesta sentencia mía: 2045
que contra la muerte y amor
nadie no tiene valía.


PATRÓN.- Lo mismo iremos cantando
por essa mar adelante,
a las serenas rogando 2050
y vuestra alteza mandando
que en la mar siempre se cante.

Este romance se dice representado & después tornado a cantar por despedida.


FINIS