5.2.1.2.- La Diana enamorada de Gaspar Gil Polo (1564)

Rimas provenzales.- ALCIDA. DIANA.

ALCIDA
Mientras el sol sus rayos muy ardientes
con tal furia y rigor al mundo envía,
que de ninfas la casta compañía
por los sombríos mora y por las fuentes;
y la cigarra el canto replicando 5 [paisaje sonoro]
se está quejando,
pastora, canta,
con gracia tanta
que enternecido
de haberte oído, 10
el poderoso cielo de su grado
fresco licor envíe al seco prado.

DIANA
Mientras está el mayor de los planetas
en el2 medio del oriente y del ocaso,
y al labrador, en descubierto raso, 15
más rigurosas tira sus saetas,
al dulce murmurar de la corriente
de aquesta fuente,
mueve tal canto
que cause espanto, 20
y dé contentos;
los bravos vientos,
el ímpetu furioso refrenando,
vengan con manso espíritu soplando.

ALCIDA
Corrientes aguas puras, cristalinas, 25
que, haciendo todo el año primavera,
hermoseáis la próspera ribera
con lirios y trepadas clavellinas,
el bravo ardor de Febo no caliente
tan fresca fuente, 30
ni de ganado
sea enturbiado,
licor tan claro,
sabroso y raro,
ni del amante triste el lloro infame 35
sobre tan lindas aguas se derrame.

DIANA
Verde y florido prado, en do natura
mostró la variedad de sus colores
con los matices de árboles y flores,
que hacen en ti hermosísima pintura; 40
en ti los verdes ramos sean exentos
de bravos vientos;
medres y crezcas
en hierbas frescas,
nunca abrasadas 45
con las heladas,
ni dañe a tan hermoso y fértil suelo
el gran furor del iracundo cielo.

ALCIDA
Aquí de los bullicios y tempesta [Beatus ille]
de las soberbias cortes apartados, 50
los corazones viven reposados,
en sosegada paz y alegre fiesta;
a veces recostados al sombrío,
a par del río,
do dan las aves 55
cantos süaves,
las tiernas flores
finos olores,
y siempre con un orden soberano
se ríe el prado, el bosque, el monte, el llano. 60

DIANA
Aquí el ruïdo que hace el manso viento [paisaje sonoro]
en los floridos ramos sacudiendo,
deleita más que el popular estruendo
de un numeroso y grande ayuntamiento;
a donde las superbas majestades 65
son vanidades;
las grandes fiestas,
grandes tempestas;
los pundonores,
ciegos errores; 70
y es el hablar contrario y diferente
de lo que el corazón y el alma siente.

ALCIDA
No tiende aquí ambición lazos y redes [Fray Luis]
ni la avaricia va tras los ducados;
no aspira aquí la gente a los estados 75
ni hambrea las privanzas y mercedes;
libres están de trampas y pasiones
los corazones;
todo es llaneza,
bondad, simpleza, 80
poca malicia,
cierta justicia;
y hace vivir la gente en alegría,
concorde paz y honesta medianía.

DIANA
No va por nuevo mundo y nuevos mares 85
el simple pastorcillo navegando,
ni en apartadas Indias va contando
de leguas y monedas mil millares.
El pobre tan contento al campo viene
con lo que tiene, 90
como el que cuenta
sobrada renta,
y en vida escasa
alegre pasa,
como el que en montes ha gruesas manadas, 95
y ara de fértil campo mil yugadas.

Si quieres leer el libro completo puedes hacerlo en la dirección de abajo

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/primera-parte-de-diana-enamorada--0/html/