MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA

El cuento europeo y España

01.- Pedro Alfonso, el primer español autor de cuentos "europeo".

La disciplina clericalis en Europa
Disciplina Clericalis: Índice (estructura según González Palencia)

Prologus./ Prólogo

[I.- Cualidades morales del ser humano]

De timore Dei./ Sobre el temor de Dios
De ypocrisi./ Sobre la hipocresía
De formica. De gallo. De cane./ La hormiga, el gallo y el perro
I. Exemplum de dimidio amico./ El medio-amigo
II. Exemplum de integro amico./El amigo íntegro

De consilio./ Sobre el consejo
De leccatore./ Sobre el Adulador
De sapientia./ Sobre la Sabiduría
De silentio./ Sobre el silencio

III. Exemplum de tribus versificatoribus./Los tres poetas
IV. Exemplum De mulo et vulpe./El zorro y el mulo

De vera nobilitate./ Sobre la verdadera nobleza
De septem artibus, probitatibus, industriis./ Sobre las siete artes, las siete reglas de conducta, las siete habilidades
De mendacio./ Sobre la mentira

V. Exemplum de homine et serpente./ El hombre y la serpiente
VI. Exemplum de versificatore et gibboso./ El poeta y el jorobado
VII. Exemplum de clerico domum potatorum intrante./ El clérigo que entró en la taberna
VIII. Exemplum de voce bubonis./ El canto de la lechuza

[II.- Mujeres]

[La mujer mala]

IX. Exemplum de vindemiatore./ El vendimiador
X. Exemplum de lintheo./ El lienzo
XI. Exemplum de gladio./ La espada
XII. a). Exemplum de rege et fabulatore suo./ El rey y su fabulista.
b). De rustico.

XIII. Exemplum de canicula lacrimante./ La perrilla que lloraba
XIV. Exemplum de puteo./ El pozo

[La mujer de valor]

XV. Exemplum de decem cofris./ Los diez cofres

[III.- Vida social y relaciones políticas. Muerte]

XVI. Exemplum de tonellis olei./ Los toneles de aceite
XVII. Exemplum de aureo serpente./ La serpiente de oro

De societate ignota./ Sobre la compañía de desconocidos
De sequendis magnis viis./ Sobre seguir caminos grandes

XVIII. a) Exemplum de semita./ De la senda

b) Exemplum de vado./ Del vado

XIX. Exemplum de duobus burgensibus et rustico./ Los dos burgueses y el rústico
XX. Exemplum de regii incisoris discipulo Nedui nomine./ El discípulo del sastre del rey, llamado Nedui
XXI. Exemplum de duobus ioculatoribus./ Los dos bufones

De largo, avaro, prodigo./ Sobre el generoso, el avaro y el pródigo
De divitiis./ Sobre las riquezas

XXII. Exemplum de rustico et avicula./ El rústico y la avecilla
De libris non credendis./ Sobre el crédito a los libros
XXIII. Exemplum de aratore et lupo iudicioque vulpis./ El labrador, el lobo y el juicio de la zorra
De consilio accipiendo et probando./ Sobre la recepción y aceptación de consejo
XXIV. Exemplum de latrone et radio lunae./ El ladrón y el rayo de luna
De consilio./ Sobre el consejo
De benefacto./ Sobre el beneficio
De rege bono et malo./ Sobre el rey bueno y el malo
XXV. Exemplum de Mariano.
XXVI. Exemplum de duobus fratribus et regis dispensa./ Los dos hermanos y los gastos del rey
De familiaritate regis./ Sobre la familiaridad con el rey
De modo comedendi./ Sobre el modo de comer
XXVII. Exemplum de Maimundo servo./ El siervo Maimundo
De saecularium instabilitate./ Sobre la inestabilidad de las cosas del siglo
XXVIII. Exemplum de Socrate (= Diogene) et rege./ Sócrates (Diógenes) y el rey
De vitae termino./ Sobre el término de la vida
XXIX. Exemplum de prudenti consiliarii regis filio./ El hijo prudente de un consejero real
XXX. Exemplum de latrone qui nimia eligere studuit./ El ladrón que quiso escoger demasiadas cosas
XXXI. Exemplum de opilione et mangone./ El pastor y el mercader
De morte./ Sobre la muerte
XXXII. Exemplum de philosopho per cimiterium transeunte./ El filósofo que pasó por un cementerio
Verba mortui cuiusdam./ Palabras de un muerto cualquiera
XXXIII. Exemplum de aurea Alexandri sepultura./ La sepultura de oro de Alejandro
XXXIV. Exemplum de heremita suam corrigente animam./ El ermitaño que corregía su alma

De aliis heremitarum dictis./ Sobre los dichos de otros ermitaños
De timore Dei./ Sobre el temor de Dios

Epilogus./ Epílogo