MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA

El cuento europeo y España

01.- Pedro Alfonso, el primer español autor de cuentos "europeo".

La disciplina clericalis en Europa
 

Cuento XIX.- Los dos burgueses y el rústico

03.- ESPECULO DE LOS LEGOS

Cap. 85.- DE LA COMPAÑÍA.

532. Onde cuenta Per Alfonso que tres conpanneros yuan por un desierto e leuauan solo un pan, e los dos queríen engannar al tercero e dixieron que el que sonnase más marauilloso suenno comiese solo el pan, porque non abastaría para todos. E el sinple fizo que durmía e los otros dos dixeron entre sí que dixese el uno que sonnaua que era muerto e leuado al parayso, e el otro que le paresçía que era muerto e leuado al infierno. E acostáronse a dormir e leuantóse el sinple demientras ellos dormían e comióse el pan e acostóse a dormir. E desque despertaron los otros dos contó cada uno su suenno, segund auian acordado primero, e el tercero fizo commo que se marauillaua e dixo: ¡Ay Dios mío!, ¿e commo estades vosotros aquí? Ca yo sonnaua que era leuado el uno de vosotros al çielo e el otro al infierno e creyendo que non auiades menester de comer más, leuantéme e comí el pan. E de aquí es lo que dize Jeremías en el nono capítulo: Cada uno se guarde de su próximo. Ca commo dize el Apóstol a los onze capítulos de la segunda Epístola que enbió a los de Corintio: Peligro hay en falsos hermanos.

(Ed. J.M. Mohedano. C.S.I.C. 51)