MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA

El cuento europeo y España

01.- Pedro Alfonso, el primer español autor de cuentos "europeo".

La disciplina clericalis en Europa
 

Cuento XIV.- El pozo

04.- NOVELAS Y CUENTOS EN VERSO del Licenciado Tamariz

[...] No eran ya tan costossas las libreas,
los banquetes esplendidos çesauan
çesauan ya las justas y peleas
tantos lacayos ya no acompañauan
no avía ya ynbenziones ni preseas
al fin que todos ya de ber echauan
que el galán de su fausto yba cayendo
la renta y el caudal desminuyendo.
Y siéndole al amante a par de muerte
perder el alto grado y humillarse
acuerda otro remedio muy mas fuerte
que fue perder la tierra y desterrarse
todo el amor en odio le convierte
y como por manera de bengarse
determino describir hierros de damas
que vbiessen echo en daño de sus famas.

Y para las faltas hir notando,
y aberlas descrivir cumplidamente,
acuerda siempre handar peregrinando
de lugar en lugar de gente en gente
a todos largamente preguntando
que cada vno le diga lo que siente,
y assi a lo menos se bengue de su dama
y a todas quite en general la fama.

Y para que su yntento sea notado,
y luego en todas partes se entendiese,
en vn cuaderno vn gran libro a entechado
como si para alguna yglessia fuesse
no le lleua secreto ni lihado,
sino publicamente que se viesse
sobre vn gran repostero descuvierto
vnas bezes zerrado otras avierto.
Qualquiera que vía el libro de su efecto
se yba a ynformar y como lo entendía
luego asentaua hallí qualquier defecto
que contra alguna dama conozía,
Sin mirar fuesse público o secreto,
y luego el cauallero lo entendía
y desta suerte bino en creçimiento
la historia mala de su mal yntento.
Llebaba algún consuelo ya el amante
tienelo por señal de buena andanza
en ber que su benganza ba adelante
y de siguirla más tiene esperanza.
Y vn dia ya que Apolo al mar de Athalante
se azercaua a holgazar de su holganza
y entró en vna çiudad y a vna bentana
vido vna dama hermossa y muy galana.

(Duque y Marqués. Valencia 56)