MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA

El cuento europeo y España

01.- Pedro Alfonso, el primer español autor de cuentos "europeo".

La disciplina clericalis en Europa
 

Cuento VII.- El clérigo en la taberna

01.-LIBRO DE LOS ENXEMPLOS

CCCXLIX.-Societas prava multum nocet.
Compannía mala puede empecer:
Todo buen homme la debe aborrescer.

Dicen que dos clérigos salieron de la cibdat a la tarde para se ir a spaciar , e venieron a un logar onde staban bebedores e jugadores, e dijo el su compannero:
-"Non vamos por este camino, ca el filósofo dice que non debe homme pasar por onde está mala gente".
El otro dijo:
-"La posada non fará danno si otra cosa non fuere."
E pasando oyeron dulces cantos en aquella casa, e al uno dellos parecióle bien el canto, e estando allí, el compannero díjole que fuese con él, e non quiso. E habiendo placer de los cantares, entró dentro de la casa e asentóse con los otros a beber. El pregonero, que andaba buscando a uno que venía por espía e asechanza de la cibdat, entró en aquella casa, e falló ende el espía, e prendió a él e a todos los otros , e dijo esta cosa deste, que venía a saber los secretos de la cibdat:
-"De aquí sale e aquí torna, todos vosotros fuistes parcioneros e companneros deste".
E leváronlos a todos a la forca: e el clérigo entre ellos a grandes voces iba deciendo a todos:
-"Todo homme que ha compannía de mala gente, sin duda busca las penas de la muerte."

(B.A.E. Tomo LI)