MASTER EN LITERATURA COMPARADA EUROPEA

El cuento europeo y España

01.- Pedro Alfonso, el primer español autor de cuentos "europeo".

La disciplina clericalis en Europa
 

Cuento VI.- El versificador y el giboso

01.-LIBRO DE LOS ENXEMPLOS

XIII.-Contumax in modico dando plurima amittit.
El que en dar lo poco es contumaz,
Su vergüenza e daño faz.

Un versificador presentó a un rey ciertos versos, e el rey alabó su engenio e su arte, e mandóle que demandase algún don por lo que habíe fecho e presentado. E él demandó que le ficiese portero de su cibdad por un mes, e que de todo home corcobado hobiese un dinero, e de tiñoso otro dinero, e de tuerto otro dinero, e de potroso otro dinero. El rey otorgóselo, e dióle carta con su sello. E él fue e asentóse lla puerta de la cibdad, e fizo su oficio. E acaesció un día que un corcovado bien encapado con un palo en la mano entró en la cibdad, e el versificador encontról en la puerta, e demandólle un dinero, e non se lo quis dar. E él trabó dél, e descubrióle la cara, e falló que era tuerto e demandólle dos dineros, e non ge lo quiso dar. E de que vio que non habíe quien lo ayudase, quiso foír; mas él trabóle del capiello e retúvollo, e descubierta la cabeza, falló que era tiñoso, e luego demandólle tres dineros. Viendo el corcobado que non se podía defender por fuír nin por ayuda de otro, comenzó a resistir por fuerza e a defenderse, e descubriéronsele los brazos, e paresció que era sarnoso, e demandólle cuatro dineros, e cayó en tierra, e fallóle la potra, e ansí hóbole de dar cinco dineros. Así acaesció: el que non quiso dar un dinero que debíe, hobo de dar cinco, aunque le pesó. Ansí acaesce a llos que son rebeles e porfiosos en pagar lo que deben.

(B.A.E. Tomo LI)